Well think of how we talk about food: I would never be tempted to argue to you that there must be one right food to eat.
Bene, pensiamo a come parliamo di cibo. Non sarei mai tentato di sostenere con voi che ci deve essere un solo cibo giusto da mangiare.
I've read enough detective stories to know that there must always be a motive.
Ho letto abbastanza romanzi polizieschi per sapere che voi cercate sempre un motivo.
When the captain told us that there must be other people here you said, "False logic, " but it seemed straight enough to me.
Quando il capitano ha detto che ci dev'essere altra gente, qui, lei ha detto "logica falsa", ma a me sembra giusta.
His Majesty commanded that there must be no delay
Gli ordini di Sua Maesta'... dicono che non ci devono essere ritardi.
You argued that there must be something to connect all three symptoms, you mocked us for not figuring it out, and finally you let us discuss the paralysis on its own because it's what's gonna kill her.
Hai sostenuto ci fosse qualcosa che connetteva tutti i sintomi assieme, ci hai derisi perche' non siamo riusciti a trovarlo, e ora... ci lasci discutere esclusivamente sulla paralisi perche' la sta uccidendo.
I cannot help feeling that there must be something more than immediately appears in this sudden interest in our family, after so many years.
Questo interesse per la nostra famiglia, dopo tanti anni... Ti riferisci a Elizabeth, se ho capito.
And they know that there must be, that there should be a place for us in this great country, in this world.
E ora sanno che ci deve essere, che ci dovrebbe essere un posto per noi in questo grande Paese. In questo mondo.
Why, he thought that there must be someone on top of that small speck of dust!
Cominciò il suo rovello, c'era per forza qualcuno su quel piccolo granello!
And she sees me talk in a human way to these kids and she immediately assumes that there must be something wrong with it.
E lei mi vede parlare in maniera umana a questi ragazzi e deduce subito che ci deve essere qualcosa di sbagliato.
Furthermore, it is to be emphasised that there must be a breach of those rules or of those principles (37) of European Union public policy.
Occorre del resto insistere sulla necessità di una violazione di tali regole o di detti principi (37) di ordine pubblico dell’Unione.
And all this implies that there must be something inherent in energy which causes it thus to function in the presence of these power entities.
E tutto ciò implica che deve esserci qualcosa d’insito nell’energia che la fa funzionare in tal modo in presenza di queste entità di potere.
Suggested that there must have been a nation-state involved, at least one nation-state involved in the development.
Sembrava dovesse essere stato coinvolto uno stato nazione, almeno uno stato nazione coinvolto nello sviluppo.
He concluded that there must be something there that the eyes cannot see.
Ha concluso che ci deve essere qualcosa che gli occhi non possono vedere.
Note that there must be no spaces between the words defaults, noauto, ro in the fourth field.
Si noti che non deve essere presente nessuno spazio tra le parole defaults, noauto, ro nel quarto campo.
And for that, there must be a trust between us.
E, perche' sia cosi', ci deve essere fiducia reciproca.
You must see more than that, there must be more than that!
Devi vedere più di così, dev'esserci più di così!
But there are those who believe that there must be a better way of making and selling clothing that does generate economic growth, but without taking such an enormous toll.
Ma c'è chi crede che ci debba essere un modo migliore per fare e vendere vestiti generando crescita economica, senza costi così alti.
Someone close to me said that there must be a reason why you're still a part of my life.
Qualcuno a me vicino... Mi ha detto che deve esserci un motivo se sei ancora parte della mia vita.
He felt that there must be those who knew, and at a very early age determined that he would find the “Wise Ones” and learn from them.
Sentiva che ci dovevano essere quelli che lo sapevano, e in tenera età decise che avrebbe trovato i "Saggi" e avrebbe imparato da loro.
B. whereas the principle of equal treatment of women and men implies that there must be no discrimination whatsoever, be it direct or indirect, also with respect to motherhood, fatherhood and the sharing of family responsibilities;
B. considerando che il principio della parità di trattamento fra donne e uomini comporta il divieto di qualunque discriminazione, diretta o indiretta, anche per quanto riguarda la maternità, la paternità e il fatto di condividere responsabilità familiari;
Which is what leads me to think that there must be something wrong with the clock on our system.
Mi viene il sospetto che ci sia un malfunzionamento nell'orologio del sistema.
I think that there must have been a fifth conspirator.
Credo che ci sia un quinto complice.
In the ordering of events I could see that there must be a government and a management of the world, just as there must be the government of a country or a management of any business for these to continue.
Nell'ordinare gli eventi ho potuto vedere che ci deve essere un governo e una gestione del mondo, proprio come deve esserci il governo di un paese o una gestione di qualsiasi attività affinché questi continuino.
They have marketed themselves quite aggressively and compared to the really good prices it gave me the impression that there must be something wrong somewhere.
Si sono commercializzati in modo piuttosto aggressivo e rispetto ai prezzi davvero buoni mi ha dato l'impressione che ci debba essere qualcosa di sbagliato da qualche parte.
That means in particular that there must be no direct or indirect discrimination. (34)
Ciò significa, in particolare, che non può pervenirsi ad alcuna discriminazione diretta o indiretta (34).
I knew that there must be a reason for everything that happened.
Sapevo che doveva esserci una ragione per tutto ciò che accadeva.
It is vital that there must be a common definition of serious injury but different reporting systems can be used to effectively collect the data.
È essenziale disporre di una definizione comune delle lesioni gravi, ma si possono utilizzare sistemi di comunicazione diversi per rilevare efficacemente i dati.
This means that there must be at least 1 service provider in your country who can do this for you.
Ciò presuppone che nel tuo paese ci sia almeno un fornitore di servizi in grado di garantirti questa prestazione.
Others would argue that there must be some absolute reality or truth.
Dall’altro lato, altri affermerebbero che deve esserci qualche realtà o verità assoluta.
I have been told that there must be something we can do.
Mi è stato detto che ci dev'essere qualcosa che possiamo fare.
And the implications of this -- there are many, but one I just want to point out, is that there must be amazing feedback loops.
L'implicazione di questo -- ce ne sono tante ma voglio segnalarne una, è che ci devono essere degli stupefacenti cicli di risposta.
But the idea that there must be a real you, surely that's obvious.
Ma l'idea che ci debba essere un vero noi, certamente è ovvia.
And he reached the point where he felt that there must be something out there that was smaller than the smallest forms of life that were ever known -- bacteria, at the time.
E raggiunse il punto in cui sentì che doveva esserci qualcosa là fuori di più piccolo delle più piccole forme di vita fino allora note -- che all'epoca erano i batteri.
And in this image you can see thousands of galaxies, and we know that there must be hundreds of millions, billions of galaxies in the entire universe, some like our own and some very different.
e in quest'immagine si vedono migliaia di galassie e sappiamo che ci sono centinaia di milioni, miliardi di galassie in tutto l'universo, alcune simili alla nostra, altre molto diverse.
We know that there must be a lot of high-energy electrons in the plane to produce the synchrotron radiation that we see, and we think they're produced by supernova remnants, but there don't seem to be enough.
Sappiamo che ci devono essere molti elettroni ad alta energia nella piana per produrre la Radiazione di Sincrotrone che vediamo, e pensiamo che siano prodotti dai resti di supernova, ma non sembra abbastanza.
6.8404741287231s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Bene, pensiamo a come parliamo di cibo. Non sarei mai tentato di sostenere con voi che ci deve essere un solo cibo giusto da mangiare. 